Magdananing eshagi Uzbek Tilida

Aksiya 19-20-asrlar oxirida Gruziyada bo'lib o'tadi. Oddiy dehqon oilasi beva Magdana har kuni ertalab shahar bozoriga olib boradigan matsoni sotish hisobiga kun kechiradi. Bir kuni, onasi uyda bo'lmaganida, uning bolalari - olti yoshli Mixo va uch yoshli Kato - qishloq yaqinidagi yo'lda egasi tashlab ketgan, o'layotgan eshakni topib olishdi. Ular topilgan bolaga ichimlik berishdi, tashqariga chiqdilar va eshak o'ziga kelib, katta va muloyim ko'zlarini ochib, unga Lurja ("ko'k ko'zli") laqabini berishdi. G‘amxo‘rlik bilan o‘ralgan eshak kambag‘al oilada haqiqiy yordamchiga aylandi. Ammo bu idil uzoq davom etmadi.