Tig'iz payt Uzbek Tilida

Los-Anjelesda yovuz odamlar Gonkongdagi inspektor Li kung-fudan o'rgatgan Xitoy konsulining yosh qizini o'g'irlab ketishdi. Konsul Lini qizni ozod qilishda ishtirok etish uchun Amerikaga chaqiradi. FQB agentlari politsiyadan xitoyliklarni o‘z qo‘liga olishi va unga diqqatga sazovor joylarni ko‘rsatishi, eng muhimi, ularning ishlariga aralashishiga yo‘l qo‘ymaslik uchun ularga eng keraksiz xodimni berishni so‘radi. U eng gapiradigan politsiyachi Karter bo'lib chiqadi. Tabiiyki, bir qancha kelishmovchiliklar va tushunmovchiliklardan so'ng ular kuchlarini birlashtirib, garovdagini qutqarishga jiddiy kirishadilar.