Chegara qo'riqchilari Uzbek tilida

Quyosh tutilishi sehrli vaqt portalini faollashtiradi va 21-asrdagi oddiy maktab o'quvchisi Viktor o'zini ming yil oldin topadi. Yosh Olejkada, qudratli Ilya va qattiq Dobrynyada Vitya epik qahramonlarni osongina taniydi. Ularning hayoti har qanday holatda ham qurol va qora sehr yordamida ruslarni yo'q qilishga urinayotgan Polovtsy bilan janglarda o'tadi. Vitya o'zini aql bovar qilmaydigan voqealar markazida topadi, afsonaviy mavjudotlar bilan jangga kiradi va haqiqiy jasoratga ega bo'ladi.